{
    "fields": {
        "name": "Name",
        "iban": "IBAN",
        "bic": "BIC/SWIFT",
        "kontoinhaber": "Account Holder",
        "bankname": "Bank Name",
        "istAktiv": "Is Active",
        "istStandard": "Default Account",
        "advowareKontoId": "Advoware Account ID",
        "advowareLastSync": "Advoware Last Sync",
        "syncStatus": "Sync Status",
        "beteiligte": "Participant"
    },
    "links": {
        "beteiligte": "Participant"
    },
    "labels": {
        "Create CBankverbindungen": "Create Bank Account"
    },
    "tooltips": {
        "name": "Name or description of the bank account (e.g. 'Main Account', 'Business Account', 'Deposit Account')",
        "iban": "International Bank Account Number in format DE89370400440532013000. Only uppercase letters and digits, 2-letter country code followed by check digit and account number (max. 34 characters)",
        "bic": "Bank Identifier Code (SWIFT code) in format COBADEFFXXX. 8 or 11 characters: 4 characters bank code, 2 characters country code, 2 characters location code, optionally 3 characters branch code",
        "kontoinhaber": "Full name of the account holder as registered with the bank",
        "bankname": "Name of the bank (e.g. 'Sparkasse Cologne Bonn', 'Deutsche Bank')",
        "istAktiv": "Inactive bank accounts are no longer used for new transactions but remain in the system",
        "istStandard": "The default account is automatically suggested when a payment is recorded for this participant. Only one account can be marked as default",
        "beteiligte": "The participant to whom this bank account belongs",
        "advowareKontoId": "Unique account ID from Advoware for synchronization. Automatically set during synchronization",
        "advowareLastSync": "Time of last successful synchronization with Advoware. Automatically updated",
        "syncStatus": "Advoware synchronization status: 'Synchronized' = data is current, 'Discrepancies' = data differs, 'Failed' = sync error occurred"
    },
    "options": {
        "syncStatus": {
            "clean": "Synchronized",
            "unclean": "Discrepancies",
            "failed": "Failed"
        }
    },
    "messages": {
        "invalidIbanChecksum": "The entered IBAN is invalid. Please check for typos.",
        "invalidBicLength": "The BIC/SWIFT code must be 8 or 11 characters long.",
        "invalidBicFormat": "The entered BIC/SWIFT code has an invalid format. Example: COBADEFFXXX"
    }
}